Greek tragedy, like most ancient drama, feels wrong in the modern day. The recourse of the playwright, then, is to make that wrongness their point. Set in the mother-and-baby unit of a post-war prison, Caroline Bird’s rewrite of Euripides’s The Trojan Women puts the traumas of its female characters front and centre. Sickly funny and deeply disturbing, it’s a hard, uncompromising polemic, an aggressively feminist reframing of the male-dominated mythology of Troy. As a production, it suffers from technical and pacing problems, but as a political statement it’s one of the most powerful Oxford has seen all term.
The play opens with a bare cell; two women. One old and untethered, one pregnant and handcuffed to her bed. The first is Hecuba, ex-queen of Troy. The other is not supposed to be there. A working class woman imprisoned with a queen, the setup makes for some good jokes, with the nameless one as straight woman to the melodramatic Hecuba. But it’s a source of horror as well as comedy; the women are visited by Cassandra, Helen, even Menelaus himself, as well as their own hapless male guard, and the nameless woman is shouted down constantly. Not allowed to speak, she can only gaze, appalled, at the meaningless squabbles which have destroyed her life. It’s an astonishingly bleak story, and it ruthlessly confronts the horrors of a society stratified by both gender and class.
The script’s ideas are disturbing in the abstract, but the cast help make them viscerally horrifying. Georgie Murphy is effectively traumatised as Hecuba, but conveys a sense of the ingrained prejudices which drives the plot. Marcus Knight-Williams is funny as the guard, pathetic and bumbling despite his obvious power, and Alannah Burns is a chilling Menelaus, all icy psychopathy and insecure shouting. India Phillips is impeccable across her three roles, with her sweetly morbid turn as Casssandra marking the play’s creepiest moment. But the standout performance is Elizabeth Mobed as the nameless woman. By turns sardonic, deluded, outraged and anguished, she is the play’s emotional core, and her status as a silent onlooker of history drives home the central point with humanising force.
That said, the play can occasionally feel a bit much. The dialogue is full of over-ripe metaphors, and the script is awkwardly structured. After a few episodic encounters the play’s climax stretches on for more than twenty minutes, and there’s a point at which the horror simply becomes exhausting. But then again, that exhaustion is part of the point – the audience, like the characters, are forced to face the absurd horrors of this masculine world, and that exhaustion creates a crucial sense of empathy. So I can recommend The Trojan Women; it’s harsh, angry, and extremely moving, an intimate character piece and a scream of rage against an unjust world. This is what the BT is all about.